岛外客的回答
华盛顿——据五位知情人士透露，总统乔·拜登预计将于周日在戴维营与家人讨论他的连任竞选的未来。此前，拜登于周四进行了一场全国电视辩论，这让许多民主党同僚担心他能否在 11 月击败前总统唐纳德·特朗普。
拜登的行程是在周四辩论之前安排的。他和第一夫人吉尔·拜登计划于周六晚与他们的孩子和孙辈团聚。
到目前为止，民主党高层已公开表示支持拜登，包括前总统奥巴马和克林顿发布的推文。两位了解相关讨论的消息人士称，包括纽约州众议员哈基姆·杰弗里斯、南卡罗来纳州众议员吉姆·克莱伯恩和加利福尼亚州众议员南希·佩洛西在内的资深国会民主党人私下表达了对拜登胜任能力的担忧，尽管他们都公开支持总统。
一位民主党众议院议员认为拜登应该退出竞选——但尚未公开呼吁这样做——他告诉 NBC 新闻，周五众议院投票期间，有三位同事向他表达了同样的看法。
众议院领导人尚未公开表态动摇，他们的助手也否认他们在私下表达了疑虑。
“佩洛西议长对拜登总统充满信心，并期待参加 2025 年 1 月 20 日的就职典礼，”前众议院议长的发言人伊恩·克拉格 (Ian Krager) 表示。“任何有关她采取不同行动的说法都是不真实的。”
众议院少数党领袖杰弗里斯的发言人克里斯蒂·斯蒂芬森 (Christie Stephenson) 表示，她的老板“在公开和私下多次明确表示，他支持总统乔·拜登和民主党从上到下的支持”。
布里安娜·弗里亚斯表示，克莱伯恩本周末将前往威斯康星州为总统竞选，“她对乔·拜登总统和拜登-哈里斯组合充满信心”。
弗里亚斯说：“任何声称该国会议员表达了对拜登总统的坚定支持以外的其他言论的报道都是完全不真实的。”
与此同时，民主党高层也达成共识，应该给拜登留出空间来决定下一步行动。他们认为，只有总统在与家人协商后，才能决定是继续竞选还是提前结束竞选活动——而且他不会对被催促做出很好的反应。
一位了解讨论情况的消息人士表示：“决策者有两个人——总统和他的妻子。”并补充道：“任何不了解这一决定对个人和家庭有多么重大影响的人，都是不了解情况的。”
这篇报道讲述了一位总统及其政党在距离 他们所说的决定民主命运的选举仅剩四个多月时陷入的危机，它来自对十几位民主党官员、工作人员、助手和捐助者的采访。为了描述一些敏感问题，比如现任总统是否会放弃竞选连任以及如何在选举中取代他，他们都要求匿名。
尽管拜登周五在北卡罗来纳州的一次集会上发表了激动人心的演讲，平息了部分盟友的心，但一位熟悉他心情的人士称，拜登感到羞辱、缺乏信心，并且痛苦地意识到，他在辩论中的形象——眼睛凝视远方、嘴巴张开——将在他的总统任期结束后继续存在，同时他的表现有时也漫无目的、语无伦次、难以听清。
“真是一团糟，”该人士说道。
另一位知情人士表示，拜登最终只会听从一位顾问的意见。
“唯一能对他产生最终影响的人是第一夫人，”这位人士说。“如果她决定改变路线，那就会改变路线。”
该报道发表后，一位知情人士强调，戴维营聚会并不是一次正式的家庭会议。
“任何有关竞选活动的讨论都应是非正式的或事后的想法，”消息人士说。“没有人坐下来进行正式或决定性的讨论。”
拜登最亲密的顾问之一安妮塔·邓恩 (Anita Dunn) 周六在 MSNBC 的《周末》节目中表示，拜登尚未与助手讨论退出竞选，内部谈判的重点是如何推进竞选进程。
“我们进行了一场糟糕的辩论，”邓恩说。“我们接下来该做什么？你知道，总统最关心的是我们接下来该做什么？我需要做什么？”
他的竞选团队周六与民主党全国委员会成员举行了电话会议，拜登竞选团队的一名官员称，此举是为了安抚党内官员，并表明他的团队正在与盟友沟通。
这位官员表示：“我们正在推动此事。”
拜登的高级助手和顾问已告诉他的工作人员在会议和讨论中要坚持到底。据一位高级政府官员称，他们的信息是：“我们将像往常一样度过这场风暴。”
消息人士将民主党人分为三类：一类人将在任何情况下捍卫拜登；一类人准备抛弃拜登；一类人等着看拜登会做什么——以及他在未来几天和几周的民调数据如何——然后再做出判断。民主党内部人士正在密切关注第三类人。
“民主党人需要深呼吸，看看民意调查，看看摇摆选民，”一位州民主党主席说。“除非我看到任何不同的东西，否则他是组建这个联盟的人，他是有记录的人，他是击败唐纳德·特朗普的人。除非我看到任何不同的东西，否则他仍然是击败唐纳德·特朗普的最佳人选。”
拜登竞选团队拒绝对本文发表评论，而是指出竞选主席 Jen O'Malley Dillon 周六发布的一份备忘录表明拜登仍有可能获胜，并指出他们在辩论日到周五晚上之间筹集了超过 2700 万美元。
然而值得注意的是，奥马利·狄龙承认未来民意调查可能会很艰难，但他表示责任应该由媒体承担：“如果我们在未来几周看到民意调查发生变化，这将不是第一次因为媒体夸大的报道而导致民意调查暂时下滑。”
一些民主党人的讨论包括权衡该党击败特朗普的最佳途径——是支持一位 81 岁的现任总统，他可能在从现在到选举日之间的任何时候出现像周四晚上这样的时刻，还是选择另一位候选人，但他下个月在党代会上的提名之路可能会很混乱。
拜登周五坚称，他将在11月继续担任共和党的旗手，他在北卡罗来纳州的集会上对人群说：“如果我不是全心全意地相信自己能胜任这份工作，我就不会再次参选。”
过去 48 小时里，总统大部分时间都在与一些最担心他在辩论中的表现会影响的民主党人一起参加筹款活动。
他在周六的一次活动中正面谈到了这个问题。
“我理解大家对这场辩论的担忧——我明白，”他补充道。“我昨晚过得不太好。”
一位与奥巴马和拜登关系密切的大额捐款人说，只有当党内精英认定他“没有生存能力，并且会对众议院和参议院竞选产生负面影响”时，他们才会敦促他退出竞选。
观望态度的本质在于承认拜登没有明确的继任者，而他的离职可能会引发最后一刻的血腥党内斗争，从而可能让特朗普轻松获胜。
也没有可行的办法迫使他下台。民主党全国代表大会上，除了少数代表外，其余代表都是在承诺于 8 月的党代会上提名他后当选的。党内人士说，如果他选择竞选提名，他就会获得提名。
此外，据一位民主党高级官员称，如果拜登在获得提名后退出，党领导层在选择继任者方面将拥有比在提名之前退出更大的控制权。一旦候选人被正式提名，民主党全国委员会成员就会有一个选择继任者的程序。拜登是民主党全国委员会的主导力量，他对继任者的偏好肯定会产生影响。
如果拜登提前退出，他的代表们可能会按照他的要求行事——但他们不会像现在这样受到约束。在这种情况下，代表们可以提名任何人，大会上可能会发生政治争斗。
这位民主党高级官员表示：“我们需要有纪律，也要有情感。拜登下台在政治上并不明智。”
相关文章
