为什么日本人对四川省那么情有独钟?

知乎热榜5个月前发布 NIUC!
2,540 0 0

岚光破崖绿的回答

其实就是日本人对国外的固化认知比较死板导致的,这也是世界各国都有的现象。当然,现实与想象不符也会产生严重问题,日本上世纪就有幻灭失落的巴黎综合症。

日本对四川的认知主要是三国、刘备所谓继承汉室正统这个大号,以及三国志等游戏中众多正面英雄出自蜀国导致,就如来四川开拓事业的日资企业上海太阳膜结构股份有限公司(太阳工业集团)总经理北村猛说,四川省在三国时代是古蜀国,这一点是很多日本人都熟知的,这就是典型日本普通人的认识。蜀国在故事中的正面定位,以及日本文字文化来源自汉人朝代这个更深远的主题背景之下,在日本人对传统的仰望找到了一种感同身受的精神归宿,三国里有正统有英雄有故事,忠臣云集的蜀国满足了日本人尊从皇室的亲切感,而三国又象日本战国是个比较容易一目了然的异国乱世。

为什么日本人对四川省那么情有独钟?
中日合拍的动画三国演义

第二个重要原因就是大熊猫特别适合动漫化。

为什么日本人对四川省那么情有独钟?
为什么日本人对四川省那么情有独钟?

然后就续接上了火热的四川美食

为什么日本人对四川省那么情有独钟?

其实不光是四川,整个西南在日本漫画也比较有名,尤其是少数民族服装在动漫中很有民国情调,包括云南有出名香格里拉。下面拓展来说说:

《三只眼》(3×3EYES)

为什么日本人对四川省那么情有独钟?

上个次世代中的莎木游戏女主角,这也是制作人心中的完美女性。

为什么日本人对四川省那么情有独钟?
玲莎花

如果不讲动漫,严肃的文化界,中国还有个地方在日本很出名,那就是敦煌。上世纪,战后日本经济、学术最发达的时候,日本学术界做了这个领域非常多的题目,当时有说法“敦煌在中国,敦煌学在日本”。日本人还在中国由日本演员主演了一部历史电影《敦煌》,可见当时敦煌火出了文化圈。

为什么日本人对四川省那么情有独钟?
为什么日本人对四川省那么情有独钟?
为什么日本人对四川省那么情有独钟?

最近的6月11日,日本驻华大使金杉宪治11日访问了以世界遗产莫高窟闻名的中国甘肃省敦煌市,与该市一把手党委书记石琳举行了会谈。石琳提议年内开通日本直达敦煌的包机航班,表示希望进一步推进与日本的文化交流和合作。金杉回应称“期待与拥有旅游资源的敦煌扩大各种各样的交流”。石琳还表示,通过日本旅游团和青少年造访敦煌,希望能体验丰富的民族风情和悠久的历史文化。金杉提到日中两国就文化遗产保护的合作,强调称“是历史上值得自豪的合作”。

(想来这个日本驻华大使成长的年代就是敦煌热时代,所以一提到两国文化遗产,很自然提到加强敦煌的文化合作。在官方学术圈中,提到敦煌更多,在普通日本人心中,三国蜀汉熊猫麻婆豆腐更为流行)


综上,日本对于中国的观感往往来源于流行文化和学术影响,四川热和敦煌学就是其中两个领域的代表。其中的共同点就是日本人被中国丰富的历史文化所吸引,其中四川以正统汉室自居的蜀汉和可爱的熊猫是其中近二十年游戏动漫的热门,因此为青少年所知,更久远历史的长安、佛学、敦煌等只在文化佛学圈子传统工匠中流传。

© 版权声明

相关文章

暂无评论

暂无评论...