钺锋的回答
首先,要明确一个问题:为什么要文化输出?
答:在国际舆论中提高知名度,树立自身正面形象,便于争取更多利益。
怎么争取更多利益呢?举个很简单的例子:某外国人有一笔钱在考虑投资哪里,突然想到了自己一直在玩的游戏来源于中国,哎?中国好像有点搞头,是不是可以考虑往中国投资?
如果有人告诉你:文化输出是让别人都来学习我大中华优秀文化,承认我中原正统,天朝上国,万邦来朝。
那我建议你可以礼貌地对他说:请您小子死远一点。
最近对于“文化输出”这块,声势最为浩大的是:
众所周知,西方媒体向来都在不遗余力地抹黑中国,跟当初某些不遗余力抹黑原神的游戏媒体一样能信口雌黄,在这些西方媒体口中,中国充满了愚昧、落后、专制、压迫、歧视,中国人民生活在水深火热之中,而且对于世界安全充满威胁。
嗯,又穷又落后又不得民心的国家对于我们高大上的西方列强充满了威胁,很合理嘛。
事实上,西方媒体以及他们鼓吹的所谓“言论自由”,让外国人对中国的实际形象有着巨大的信息差,相当多的人还认为中国现在跟以前的苏联差不多,就是有这么离谱。
一位在印度留学的up主
他在这期视频中提到,他所在的大学是印度研究对外关系的前沿高校,培育了不少政治方面的人才。
他见到的很多印度同学清晰地认知到中国发展得非常不错,远超印度,但是在西方媒体的影响下,他们又认为中国老百姓活得十分痛苦,于是他们百思不得其解:为什么中国老百姓明明很富有,但又很痛苦?(建议不要把什么996认为是他们口中的“痛苦”,夏天52度高温还没空调了解一下)
而随着144小时过境免签的落实,越来越多外国人可以在过境中转的途中来中国玩玩,他们有的本来是打算去印度,有的打算去韩国日本东南亚。
随着他们降落在上海,他们发现中国实际的样子跟西方媒体口中的完全不一样(又到了我们最喜欢的扮猪吃老虎环节),总之就是哪哪都牛逼,哪哪都好,vlog一拍一上传,流量蹭蹭往上涨,导致来中国来旅游vlog成了版本流量密码。
他们中的很多人,本来对于大街上随处可见的摄像头十分警惕——西方一直大肆渲染“中国到处都是摄像头!他们监控人们的一举一动!”。
但是当他们在中国过了一段时间后都能发现:摄像头下的中国没有任何压迫感,甚至更安全,更自由,起码他们在欧美的时候不敢半夜两三点独自一人上街,也不用大晚上走夜路的时候老往回瞧是不是有人在跟踪自己图谋不轨。
多的不再赘述了,有兴趣的小伙伴可以自行了解。
这件事很明显起到了优秀的“文化输出”效果,让许多外国人成为了为中国辨经的“大儒”,但是这些外国人有接触到什么“中国传统文化”吗?
没有,他们看到的只是中国的发展现状,仅此而已,甚至看到的都还很片面。
但是影响“文化输出”吗?
那《原神》做的最大贡献是什么呢?很简单,就是让外国人知道中国出了《原神》这么个游戏,而且库库往里充钱。
即便你什么都不跟他说,他自然会产生一个印象——中国是一个能做出《原神》这种大作的强技术力国家,而且这个水平的作品能保持42天一版本的高强度更新,简直闻所未闻。事实上国外也没有哪款产品能做到这个地步,第二个做到的产品是同样来自于中国的《崩坏·星穹铁道》。
内容是什么并没有那么重要。你要是能拍一个电影,毫无内涵,但是里面拍了老多的中国的城市繁华景象,然后欧美票房大卖,那你照样是成功的文化输出,因为这些买了票的人都会知道“中国很发达”,都会慢慢破除西方媒体的谎言墙。
那《黑神话·悟空》能不能实现文化输出?很简单,看销量就可以了,能在国外买个一两百万份,就能算输出了一点,能在国外买个一两千万份,那就是大输特输(出)。
至于传统文化,我建议先让国内先多接触下传统文化,咱们再商量输出的事。看过几部名著改编的电视剧,就是很多国人所接触到的大部分传统文化了。
毕竟,往里面塞再多“传统文化”,外国人看不到,你拿什么输出呢?
题外话:
如果你拿《原神》在国内受到的待遇跟西方媒体对中国态度对比,会发现有相当程度的相似度。
比如,
天天被人鼓吹“崩溃论”、明明做得很好却被很多人抹黑、
一边骂垃圾一边说造成了“巨大的危害”(国产游戏最黑暗的一天)、
很多人不遗余力地造谣,即便自己说的话与事实相悖完全没有任何可信度甚至前后矛盾、
很多人真的信这些前后矛盾的造谣(像那些印度大学生一样)、
有很多人表示入坑的原神是“以前天天看到原神抄袭烂的一批,无聊下载下来看看到底烂到什么程度,然后发现完全被骗了”。很多拍vlog的外国人说“以前媒体给我们看到的中国跟现实的中国完全不一样,我们都被媒体骗了!”
挺好笑的。